2016年09月26日
2歳と中学2年生は荒れる その2
「ママ」と呼んでくれなくなり、
「オレ、自分で選ぶから。」と突き放され、
「うぜぇ」
「ボコすぞ」
「調子にのってんじゃねえ、コラ」
と、どこかのテレビで聞いたようなセリフを吐く。
まともに聞いていてはこちらが傷つくので、
「うぜぇ」 → 「ごめんね、ちょっと待っててね。」
「ボコすぞ。」 → 「一緒に遊びたいんだけど、あとでね。」
「調子にのってんじゃねえ、コラ」 → 「ママったら、おもしろーい♪」
と、ワタシ翻訳機にかけてみた。うん、うん、これなら許せるね！
この翻訳機については、ゲラゲラ笑っていた。そして
「ノブサン、ホント ウゼエ。」
だそうです。
-------------------------------------
●腰痛・肩こり予防、きれいな姿勢をつくるピラティスコースはこちら → http://pilates.i-ra.jp/e976662.html
●下半身ダイエット5回コースのお申込はこちら → http://pilates.i-ra.jp/e875777.html
●お問合せ、ご質問はお気軽に aoizakaseitaiin@gmail.com
●お電話はお気軽に！ 090-2920-5731
---------------------------------------
